Low clouds cling to the granite cliffs of Quassussuaq (Danish: Lille Malene) above the still, green waters of the lake Qallussuaq, known in Danish as Cirkussøen, or "Circus Lake" in English.